DEUTSCHLAND
Das kleine Panzerwerk KERFENT ist eines der vielen Werke der Maginot-Linie. Es befindet sich nicht weit von Zimming (Mosel 57) und beschützte, während des 2. Weltkrieges, die wichtige Strasse zwischen Metz und Saarbrücken. Trotz ihrer strategischen Bedeutung, waren die Panzerwerke des befestigten Gebiets von Faulquemont (Festungssektor) (SFF) nur mit Infanteriewaffen ausrüstet : Maschinengewehr, Panzerabwehrkanone (PAK), leichte Maschinengewehre (LMG) und Minen. Sie hatten keine Artillerie wie in den großen Panzerwerken der Magienot-Linie.
Im Mai 1940, überraschte der deutsche Blitzkrieg die Alliierten, die sich unvorsichtigerweise nach Belgien begeben hatten. Der Angriff der Panzerdivisionen durch "die Ardennen" brachte die französische Front zu Fall.
Die Magienot-Linie, deren wichtigste Bauten nicht weit von Sedan (Panzerwerk "la Ferté") endeten, lag nördlich der Durchbruchslinie.
Nach und nach, um eine zusammenhängende Front zu bilden, nahm der französische Generalstab mehrere Einheiten zurück, die bisher die Maginot-Linie beschützten. Die Infanteriedivisionen, die den Festungssektor von Faulquemont beschützten, gingen auch zurück. Nur einzige Festungsregimente blieben um den Rückzug zu decken.
Am 13. Juni 1940 (die Deutschen waren schon in Paris) wurde die Maginot-Linie aufgegeben. Nach und nach, gingen die Regimente zurück in Richtung Vogesen und ließen die Männer der Panzerwerke allein um "den Boden zu schützen und für den Rückzug zu sorgen".
Am 15. Juni, werden die Panzerwerke des Festungssekor Faulquemont auf Befehl geräumt, während einer starken deutschen Offensive gegen das benachbarte Gebiet der Saar statt fand. Die 5 kleinen Werke des befestigten Gebiets von Faulquemont befanden sich allein ohne Schutz. Wie es geplant war, waren die Männer bereit die Anlagen zu sabotieren und sich zurückzuziehen. Aber sie mussten ihre Stellung noch 2 Tagen halten.
Am 17. Juli, als alles für die Evakuierung bereit war, traten mehrere deutsche Truppenteile hinter den Panzerwerke an. Eingeschlossen, entschieden sich die französischen Offiziere für eine Gegenwehr.
Die 95.ID und die 167.ID schlossen langsam die Panzerwerke der Maginot-Linie des befestigten Gebiets von Faulquemont und Boulay ein. Am 20. Juni 1940, griff die 167.ID das kleine Werke (PO Petit Ouvrage) "Bambesch" mit einer 88mm Flakkanone ("acht-acht") an. Am selben Abend wird der zweite Block des Panzerwerkes evakuiert. Die Offiziere des Bambesch, ohne Hilfe von aussen, ergeben sich.
Am 21. Juni, erobert das I/339.IR der 167. deutschen Division in das kleine Werk Kerfent. Der Block3 wird auch mit 2 88mm Flakkanonen und mit mehreren Batterien (105 mm und 150 mm Kanone sowie 37mm PAK...) angegriffen. Zerstört wird der Block evakuiert. Die Kanone beginnen mit dem Beschuss des 2. Blocks. Die Offiziere vom Werk Kerfent müssen machtlos die Zerstörung beobachten.
Im Wald wird der Oberst des 339.IR von den Schüssen des Panzerturms des Werkes "Mottenberg" tödlich verletzt. Der Abteilungskommandeur (Major) Golle nimmt den Angriff mit Energie wieder auf. Die deutsche Infanterie erreicht trotz ihrer Verluste den Eingang des Panzerwerkes. Die französischen Offiziere ergeben sich gegen 10 Uhr.
Zur Zeit des Waffenstillstandes des 25. Juni 1940, hatte die Wehrmacht nur 5 Panzerwerke genommen (67 Panzerwerke befanden sich zwischen den Ardennen und dem Rhein).
Das kleine Panzerwerk Kerfent wurde von der kanadischen Luftwaffe in den 60 Jahren als Nachrichtenbasis der NATO gebraucht und ist jetzt Besitz der Gemeinde von Zimming. Überschwemmt und zerstört wird ihn das Publikum niemals besichtigen können.
Diese Webseite ist da zur Erinnerung an ihn und an die Männer, die dort gekämpft haben, kurz vor dem Waffenstillstand im Juni 1940.
Danke für ihren Besuch!
TRADUCED by Evelyne Amblard (thanks Eve!) (and thanks to Martin for corrections!)